maanantai 18. helmikuuta 2013

Varpushaukka vai onko?


Tule äkkiä Sylvi katsomaan. huuteli Suloseni.
Haukka istuu  talipallojen yläpuolella orressa.
Olin jo pakannut kameran matkatavaroihin, 
mutta kiireesti hain sen ja onnituin saamaan kuvia.
Kuvasin sitä jonkun aikaa ja alussa olikin filmaus päällä.

Katso filmi.

Yläkerran ikkunasta sainkin kuvan ihan läheltä.
En ole koskaan nähnyt haukkaa näin läheltä.
Terävä katse sillä on.
Pikkulinnut olivat lentäneet pois  lintulaudalta.
Olemme huomanneet että parina paivänä on ollut linnun höyheniä maassa ja luulimmekin että kissa on käynyt asialla.
Tässä kuulee jotan, ja yks, kaks lensi pikkulintu laudalle ja samassa haukka hyökkäsi.. Nyt näimme kuka on syypää.
Sitten lensi aidalle istumaan.

Kuinka pian se kerkiää syödä linnut?
Vai saikohan se sen kiinni.
Kun hetken päästä lensi jo takaisin.

Nyt vaanii uutta paistia.

Pörristelee turkkiaan. 

Näyttää kuin se olisi rengastettu.

Tässä näyttääkin rengasta.

Kai tämä onVarpushaukka, eli ruotsiksi Sparvhög.

Olipa jännä kokemus.
Täällä sataa lunta, niinkuin kuvista näkyy.

Kertokaahan te viisaammat ollaanko oikeassa linnun suhteen.
Moikka!

sunnuntai 17. helmikuuta 2013

Katso täällä>> Sarilta saamani haaste.

Väriä elämään.
Käy kurkkaamassa.

Söndagsfoto Sunnuntaikuva.


Nämä pyökit ovat seisoseet tässä tukevasti yli 60 vuotta.
Dom här bokarna står stadigit och har ståt redan över  60 år

Nämä kädet ovat Tallnäsin leirikeskuksen pihalla.
Dom här händerna står i Tallnäs kursgård.
Stadig presshjul för att pressa oliver.
Tukeva oliivipuristin pyörä.

Pidän tukevasti kiinni kun lasken potkukelkalla alas isoa mäkeä kovalla vauhdilla. Står och håller i stadigt grep, när jag åker nerför en stor backe.

Tukeva kasteallas louhittu kivestä. Genessaretin järven rannalla.
En stadig dopfund gjord av en sten vid Genessaret sjön.

Kymin kirkko.
Tässä kirkossa kävin rippikoulua ja sain vankan pohjan elämääni.
Jumalan sanasta kun pidetään kiinni niin ei horjuta.
I den här kyrkan konfimerades jag och fick en stadig grund för livet. 

Näitä kiviaitoja on kauan sitten  pinottu peltojen reunoihin rajaksi.
En stadig stengärdsgård.

Talitintinpoikanen pitää kovasti kiinni tolpasta että pysyy paikallaan.
Talgoxunge  måste hålla stadigt fast.

Det snöar och blåser så ekorre  håller stadigt fast när den äter i fågelpordet.
Orava pitää vahvasti kiini että pysyy lintulaudalla, sillä tuulee ja lunta sataa.

Tässä minun tulkinta. täällä lisää
Här var min bidrag. Där> mera  andras
Ha en fin söndag.♥

Mukavaa sunnuntaipäivää sinulle. 
♥

perjantai 15. helmikuuta 2013

Meillä kukkia maljakossa

Pöydällä elävät kukat piristävät.
Tässä muutamia joita on ollut pöytälläni


























Siitä saakin valita omansa, mistä tykkää.