sunnuntai 16. joulukuuta 2012

Söndagsfoto - Spår, Sunnuntaikuva jäljet

Här är mina tolkningar av ordet spår.
Tässä minun tulkkausta jäljistä.
Suikkarin jäljet taivaalla.
Spår på blå himmel, av ett reaplan

Spår på rastplats vid Brahehus 
Jälkiä Brahehusin rastipaikalla

Spår i snön av ängel (lekfulla vuxna)
Lumienkelin jälkiä. (lapsenmielisen aikuisen tekemä)
Kvistspår i stubben
Oksien jäljet kannossa.

Stormens spår.
Myrskyn jälkiä.

Hakspett eller grävling har lämnat spår i myrstack
Tikka tai mäyrä on jättänyt jäljet muurahaispesään.

Sågspår
Sahanjäljet lepässä

Tänään koiran jälkiä metsäkierrokselta
I dag på promenden var det många spår.
Här hundspår.

Rådjur hade sprungit här
Kauris oli juossut tässä ja sulokin jätti jäljet

Jäniksen jäljet.
Harspår

Hirvi oli tästä juossut.
Älg hade sprungit här.
Tänään oli suojasää. Näin rumat jäljet.
Idag var det töväder. Så här fula spår blir det då

Men här ser bilspåren mycket finare ut, när snön är rent.
Auton jäljet ovat paljon kauniimmat pakkasella kun lumi on puhtaan valkosta.

Traktor spår på våran äng.
Traktorin jäljet pellossamme.

Här finns mera spår. Täällä lisää lälkiä

9 kommenttia:

Irma kirjoitti...

Hienoja kuvia olet löytänyt jäljist
Hyvää,olet kekseliäs:)

Meta kirjoitti...

Oj, så många spår du har hittat. Med snön hjälp kan det ju bli många. Undrar om det inte är rådjuret som varit hos mig med när jag ser ditt spår.
Ha en fin vecka
Kram Meta

Jannibele kirjoitti...

Så mange flotte spor!

Sussi kirjoitti...

Monenlaisia jälkiä:)

ritva kirjoitti...

Jälkiä on siinä monenlaisia,tuo enkelin on kaunis ♥

Aili-mummo kirjoitti...

Jälkiä on monenlaisia, niin on jälkien tekijöitäkin..;)))

Suss o Kai kirjoitti...

De var många olika spår du visar upp :) Vad bra tolkning :) Fina bilder kram Suss

Eko kirjoitti...

Jopas onkin - jälkiä...
Ei sarjasta taida mitään puuttua.
Lumienkelikin sieltä löytyy.
Hienoa ja kaunista kuvausta.
Mainiot sommittelut.
Terveisin Kuusamon talvi-viimasta...

sylvi kirjoitti...

Meta,♥
Jannibele♥
Suss o Kai ♥
Tack ska ni ha'
Kram

Irma,♥
Sussi,♥
ritva,♥
Aili-mummo.♥
Eko♥
kiitos kommenteita ja
kaikkea Hyvää teille! halit.