sunnuntai 17. helmikuuta 2013

Söndagsfoto Sunnuntaikuva.


Nämä pyökit ovat seisoseet tässä tukevasti yli 60 vuotta.
Dom här bokarna står stadigit och har ståt redan över  60 år

Nämä kädet ovat Tallnäsin leirikeskuksen pihalla.
Dom här händerna står i Tallnäs kursgård.
Stadig presshjul för att pressa oliver.
Tukeva oliivipuristin pyörä.

Pidän tukevasti kiinni kun lasken potkukelkalla alas isoa mäkeä kovalla vauhdilla. Står och håller i stadigt grep, när jag åker nerför en stor backe.

Tukeva kasteallas louhittu kivestä. Genessaretin järven rannalla.
En stadig dopfund gjord av en sten vid Genessaret sjön.

Kymin kirkko.
Tässä kirkossa kävin rippikoulua ja sain vankan pohjan elämääni.
Jumalan sanasta kun pidetään kiinni niin ei horjuta.
I den här kyrkan konfimerades jag och fick en stadig grund för livet. 

Näitä kiviaitoja on kauan sitten  pinottu peltojen reunoihin rajaksi.
En stadig stengärdsgård.

Talitintinpoikanen pitää kovasti kiinni tolpasta että pysyy paikallaan.
Talgoxunge  måste hålla stadigt fast.

Det snöar och blåser så ekorre  håller stadigt fast när den äter i fågelpordet.
Orava pitää vahvasti kiini että pysyy lintulaudalla, sillä tuulee ja lunta sataa.

Tässä minun tulkinta. täällä lisää
Här var min bidrag. Där> mera  andras
Ha en fin söndag.

Mukavaa sunnuntaipäivää sinulle. 

10 kommenttia:

mummeli kirjoitti...

Upeita kuvia! Miten voikaan nuo pyökit noin lähekkäin isoiksi kasvaa. Voimia saa niistä siellä keskellä oleva pikkuinenkin.

Meta kirjoitti...

Här var det mycket stadigt kan jag se. bra tänkt.
Ha en fin söndag
Kram Meta

ritva kirjoitti...

Ihanan tukevia kuvia.Hyvää pyhäpäivää ♥

Saila kirjoitti...

Hyvät tukevat kuvat!
Minäkin pidän pyökkien rungoista, ne ovat sellaisia harmaita että tulee elefantin jalat mieleen - tukeva mielikuva siinäkin.
Mukavaa pyhää!

Irma kirjoitti...

Onpa siellä tukevia vakaita kuvia
tuo kivi aita on hyvin kaunis tykkään!

Sanna Uusitalo kirjoitti...

Ihana postaus jälleen kerran<3

Unelma kirjoitti...

Tukevasti olet kerännyt haasteeseen kuvia. Hienoa.
Minäkin olen kerran uinut Genesaretin järvessä. :-)

Suss o Kai kirjoitti...

Härlig tolkning med jätte bra bilder, vilket stort och stadigt dopfunt :) och tur att du höll i dej ordentligt i sparken Kram Suss

Anki kirjoitti...

Fin tolkning, fina bilder... ett stadigt bidrag :)
Ha en bra vecka!

sylvi kirjoitti...

TACK SKA NI HA. DET ÄR ALLTID ROLIGT ATT LÄSA ERA KOMMENTARER, HA DET BRA♥

KIITOS KAILLE IHANISTA KOMMENTEITA.
MUKAVAA VIIKKOA TEILLE! ♥ ♥