Suss o Kai < on järjestäneet sunnuntain haasteen.
Tervetuloa mukaan.
Joka sunnuntai uusi aihe.
Voit laittaa yhden tai useamman kuvan.
Ei tarvitse kirjoittaa mitään selityksiä,
mutta jos haluat kirjoittaa niin sekin käy.
Tässä minun tulkintani. "Kulunut".
Här är min tolkning av "Sliten".
 |
| Boråsin Ramnaparkilla on monta katsomisen arvoista torppaa. Ramnaparken i Borås har många vackra sevärda gamla torp. |
 |
| Tämä kuluttanut tyttö-patsas hukkui viimetalvena hankeen. Den slitna statyn har drunknat i snön. |
 |
 |
| Tästä kuluneesta puusta on moni toukka saanut asunnon. Många larver har fått bo i den här slitna trädet. >Täällä lisää. Här finns mera bidrag< |
18 kommenttia:
Bra tolkning :) ja de finns många gamla hus i Ramnsparken och eran hall såg ganska sliten ut innan ni satte upp nya tapeter :) Kram Suss
Onhan näissä paljonkin ajan hampaan syömää.
Kauniisti ovat vanhentuneet.
Hienosti kuvattua...
Terveisiä Kuusamosta...
*Kuluneessa* näkyy
ajan jäljet, siksipä
mielellään katselee
sileäksi kulunutta
puuta, ja rannan
siloisia kiviä.
Vanhuksen kasvot
ovat kuin kirja,
jonka aika on
kirjoittanut.
*Kuluneessa* näkyy
ajan jäljet, siksipä
mielellään katselee
sileäksi kulunutta
puuta,vanhaa
mökkiä tai saunaa,
ja rannan
siloisia kiviä.
Vanhuksen kasvot
ja kädet
ovat kuin kirja,
jonka aika on
kirjoittanut.
Tulipas kaksi viestiä ja vielä tämäkin, kun ensimmäinen viesti katosi, ja kun lähetin tuon toisen, niin sitten se näkyikin.☻
Suss o Kai, niinpä siellä on ja ne on ihan kauniita,
Kiitos ja halit myös sinne!♥ kram.
Eko, Kiitos .
Näinhän sitä itse kukin kulutaan, Ei kulunnut tarvitse olla ruma.
Terveisiä sinne ihanaan Kuusamoon.♥
Herne, sinulla oli monenlaista ehdotusta kuluneelle,
Niinpä tuo kova kivikin kuluu eikä vain pehmeä iho.
Kuluneen vanhuksen kasvot, ovat kauniit. niissä näkyy elämän jäljet.
Ei haittaa vaikka tulikin useampi. Niin on minullekin käynyt.
Hyvää pyhää sinne Falköpinkiin♥
Ajan tuomaa patinaa...
Ja remppaajan töitä:)
Såg slitet ut i Hallen men med nya tapeter ser det jätte fint ut nu :)
Kaunis tuo ruohokattoinen vanha aitta!
Den parken i Borås måste vara ett fint ställe att traska runt, jag gillar såna gamla slitna hus. Och renovering, tank så härligt det blir efteråt (men nog är det lite slitsamt när man håller på..).
Ha en fin söndag :)
Taitaa olla ikivanha aitta, kaunis.
Gamla torp sätter fantasin i röelse. Vem bodde där? Hur hade de det?
Oletpa paljon kuluneita löytänyt.
Den slitna lilla stugan är underbar och fina variationer på slitet har du oxå.
Kram
Det slitna huset är verkligen vackert!
Älskar det gamla torpet! Kanske är det där pottskåpet i min tolkning, stått en gång i tiden :)
Tjingeling
Sussi,♥
Sesse,♥
AAMU,♥
Unelma,♥
Kiitos paljoin kommenteista.
Bekkalo,♥
Mia,♥
Katarina,♥
Rosor och Pioner,♥
Lotta,♥
Monoca,♥
Tack ska ni ha' ♥
Lähetä kommentti